Ilmu Balagah

Istifham dalam Ilmu Ma’ani

الاستفهام 

القواعد :

"الاستفهام طلب العلم بشئ لم يكن معلوما من قبل, و له أدوات كثيرة منها الهمزة و هل"

Istifham adalah mencari pengetahuan tentang sesuatu yang sebelumnya tidak diketahui. Adatul-Istifham (kata tanya) itu banyak sekali, diantaranya adalah hamzah dan hal.

أدوات الاستفهام :

Huruf-huruf istifham, antara lain :

الهمزة, و هل, و ما, و متى, م أيان, و كيف, و أين, و أنى, و كم, و أي

Penggunaan huruf Istifham terbagi menjadi 3 macam :

1.      الهمزة : untuk menghendaki tashawwur pada suatu kondisi, dan untuk menghendaki tashdiq pada kondisi yang lain. (apabila terdapat keraguan dalam menentukan salah satu dari dua hal).

2.      هل  : digunakan jika ingin mencari suatu kebenaran saja.

3.      Huruf istifham selain الهمزة dan هل   : untuk mencari kepastian saja.

Makna asli istifham adalah tidak mengandung balaghah di dalamnya.

Dibawah ini adalah 5 makna lain istifham. 

1.      At-Tasywiiq (memberi rangsangan, surprise). Contoh :

يا أيها الذين امنوا هل أدلكم على تجارة تنجيكم من عذاب أليم

“Hai orang-orang yang beriman, sukakah kam Aku tunjukkan suatu perniagaan yang dapat menyelamatkan dari azab yang pedih?” (Q.s Shaf : 10)

2.      An-Nafi (meniadakan) . contoh :

كل من عليها فان

“Tidak ada balasan kebaikan kecuali kebaikan (pula).” (Q.s Al-Rahman : 62).

3.      Al-Inkar (mengingkari). Contoh :

أغير الله تدعون إن كنتم صادقين

“Apakah kamu menyeru (Tuhan) selain Allah , jika kamu orang-orang yang benar!.” (Q.s Al An’am : 40).

4.      Taqrir (menetapkan). Contoh :

ألم نشرح لك صدرك

“Bukankah kami telah melapangkan untukmu dadamu?” (Q.s Al-Insyirah :1).

5.      At-Taswiyah (menyamakan). Contoh :

إن الذين كفروا سواء عليهم أأنذرتهم أم لم تنذرهم لا يؤمنون

“Sesungguhnya orang-orang kafir, sama saja bagi mereka, kamu beri peringatan atai tidak kamu peringatan, mereka tidak juga akan beriman.”(Q.s Al-Baqarah : 6).

....

والله أعلم بالصواب

Referensi :

Al-Hasyimi, Ahmad. Jauharul Balaghah. Surabaya : Al-Hidayah.

Al-Jarim, Ali dan Musthafa Amin. Al-Balaghah Al-Wadhihah. Surabaya : Al-Hidayah.

Zamroji, Muhammad. 2017. Balaghah Praktis Kajian dan Terjemah Al-Jauharul Maknun. Kediri : Lirboyo Press.